Identitate și unitate lingvistică în spațiul rutean

La Universitatea din Prešov, Slovacia, în perioada 10-12 septembrie 2025 s-au desfășurat lucrările Congresului Limbii Rutene, o manifestare științifică de înaltă ținută academică, care a reunit specialiști de marcă din țările unde trăiesc comunități rutene: Polonia, Slovacia, Serbia, Croația, Ungaria, Ucraina și România.
Printre personalitățile participante la eveniment s-au numărat: acad. Paul Robert Magocsi, Anna Pliskova, Damian Trochanovski, Mihàly Kapràly, Iurii Sipovici, Natalia Hnatko și Mihajlo Fejsa. România a fost reprezentată de Svetlana Mureșan și Svetlana Bojcsuk, care au prezentat comunicarea intitulată „Realități și perspective ale folosirii limbii rutene în România”.

În cadrul dezbaterilor, s-a subliniat faptul că limba ruteană vorbită în România este cea mai apropiată de protoruteană, fiind mai puțin influențată de limba română, comparativ cu limbile slave dominante în alte state. Congresul a pus accent pe necesitatea unei unități lingvistice, având în vedere diferențele inevitabile în exprimarea limbii rutene în diverse țări. Reglementarea și standardizarea modului de utilizare a limbii în școli, literatură, presă scrisă și vorbită constituie o prioritate. În acest sens, prezentările și dialogurile din cadrul congresului reprezintă un pas esențial pentru codificarea și abordarea cât mai unitară a limbii rutene. De asemenea, s-a arătat că această inițiativă academică este o importantă activitate complementară întrunirilor Congresului Mondial al Rutenilor, întărind legăturile culturale și lingvistice între comunitățile rutenilor din întreaga lume.