Cele mai mari greşeli de tipărire a Bibliei din istorie. ''Lăsaţi copiii să fie ucişi primii''

Scris de Oana Bujor. Posted in Religie


În 1795, Thomas Bensley din Londra a publicat o versiune a Bibliei, în traducerea lui King James, care conţinea o greşeală uriaşă. În cadrul Evangheliei lui Marcu, Iisus ar fi spus: ''Lăsaţi copiii să fie ucişi primii'', însă varianta corectă ar fi fost ''Lăsaţi copiii să vină la Mine''.
Din cauza acestei greşeli, această variantă a Bibliei a devenit cunoscută ca ''Biblia Ucigaşului". Conform History, nu este singura variantă a Bibliei care conţine un cuvânt greşit, într-o variantă din 1801 cuvântul ''cârtitor'' a fost înlocuit de ''ucigaşi''.
Există o mulţime de alte greşeli din perioada în care literele erau aranjate de mână pe tipar. Într-o traducere din Geneva a Bibliei, din 1611, a fost încurcat numele lui ''Iisus'' cu ''Iuda,'' în Evangheliile lui Ioan.

Singura ţară ortodoxă din Africa deţine Tablele Legii dăruite de Dumnezeu lui Moise

Scris de Vlad Alexandru. Posted in Religie


Singura țară africană care are ca religie de stat creștinismul, fiind a doua cea mai mare comunitate ortodoxă după Rusia, este totodată şi cea care poartă amintirea celui mai vechi imperiu de pe continentul negru.
                 În afară de aceste detalii şlefuite de istorie şi destin, pe acest pământ s-ar găsi Chivotul cu Tablele Legii dăruite de Dumnezeu lui Moise pe Muntele Sinai.

                 Etiopia este singura țară africană care are ca și religie de stat creștinismul, fiind a doua cea mai mare comunitate ortodoxă după Rusia.

Sfântul Ioan Gură de Aur, apărătorul și părtinitorul celor necăjiți, pomenit pe 13 noiembrie. Ce nu este bine să faci în această zi

Scris de LB. Posted in Religie


Sfântul Ioan Gură de Aur, știut și ca apărătorul și părtinitorul celor necăjiți, este pomenit în calendarul ortodox pe 13 noiembrie.
Pe 13 noiembrie, crestin-ortodocşii îl pomenesc pe Sfântul Ioan Gură de Aur, unul din cei trei Sfinţi Ierarhi. Sfântul Ioan Gură de Aur a fost arhiepiscop al Constantinopolului şi a propovăduit credinţa ortodoxă în vremuri tulburi pentru creştini.
Sfântul Ioan Gură de Aur a fost un preot desăvârșit, deși a studiat și practicat avocatura. Sfântul Ioan Gură de Aur a fost considerat cel mai iscusit vorbitor al Bisericii, iar pentru calitățile lui deosebite, a devenit unul dintre simbolurile creștine.

Cine au fost primii oameni care au crezut în Dumnezeu?

Scris de Dragoş Tănase. Posted in Religie


Credinţa într-un singur Dumnezeu este numită „monoteism”. Credinţa în mai mulţi zei se numeşte „politeism”.
Majoritatea religiilor „moarte” - religii care nu mai au adepţi - erau religii care aveau mai mulţi zei. Între acestea le găsim pe cele egiptene, babiloniene, asiriene, greceşti, romane, celtice şi scandinave. În Antichitate şi printre oamenii din acele timpuri, erau numai religii care aveau mai mulţi zei.

Ortodoxia rusă și Ortodoxia română. Mică Statistică comparată: 9 din 10 localități din Rusia nu au biserică sau preot

Scris de Vlad Cubreacov. Posted in Religie


Scriam acum un an și ceva despre Ortodoxia Rusă și Ortodoxia Română, în termeni statistici comparați. Să precizăm că Rusia este o Federație, nu un stat național, și că numărul musulmanilor din Rusia a trecut de 30 de milioane, dintre care 2 milioane sunt locuitori ai Moscovei. Numărul ateilor declarați din Rusia îl depășește cu mult pe cel al musulmanilor. La scara țării, BORu este o comunitate ultraminoritară. În 89% din localitățile Rusiei nu există preot sau biserică. Vizita Patriarhului Kiril este importantă, dar trebuie să rămânem realiști, cu picioarele pe pământ și să privim Rusia în față, nu să plecăm ochii în jos a rușine sau să-i dăm peste cap beți de admirație.

Patriarhul Chiril I al Moscovei pentru Q Magazine: Fiecare utilizator de pe internet este un OM VIU, nu un obiect virtual

Scris de Floriana Jucan. Posted in Religie


Cu o zi înainte de a sosi în România, PATRIARHUL CHIRIL I al Moscovei și al Întregii Rusii a acordat un interviu revistei Q Magazine în care a vorbit despre ateism, despre Biserică pe internet, despre religie ca factor politic, răspunzând chiar afirmației făcute recent de scriitorul Dan Brown-autorul celebrei cărți Codul lui Da Vinci-potrivit căreia „Dumnezeu nu va supraviețui științei!”

Revista Q Magazine a anunțat aici despre venirea Patriarhului Chiril la București, un eveniment major în lumea creștin-ortodoxă. Invitația a fost adresată de Preafericitul Părinte Daniel, care a împlinit la 30 septembrie 2017, zece ani ca Patriarh al Bisericii Ortodoxe Române, în contextul unui simpozion ce are ca temă principală experiența comună a Bisericilor din țările foste comuniste, în timpul prigoanei religioase la care au fost supuse de regimurile politice atee.

Răzbunarea unui braşovean pe soţia care l-a înşelat: după moartea femeii, i-a ridicat un mormânt pornografic. Finalul căsniciei e demn de un scenariu de film

Scris de Simona Suciu. Posted in Religie


Un braşovean, militar de profesie, a găsit un mod inedit de a se răzbuna pe soţia care i-a fost infidelă. După moartea femeii, i-a ridicat un mormânt pornografic, să nu uite nimeni că l-a înşelat. Cei care au încercat să mai şteargă din ruşinea mamei au fost copiii celor doi soţi.

Povestea de iubire a celor doi a început în anii 50, dar modul în care ea s-a derulat este la fel de valabil şi astăzi. Constantin V., ofiţer de armată, s-a îndrăgostit nebuneşte de Arestia, o femeie foarte frumoasă, dar cu 17 ani mai tânără decât el. Povestea de iubire nu a durat decât un an, deoarece doamna râvnea la bărbaţi mai tineri. De fiecare dată când soţul ei pleca de acasă, Arestia se întreţinea cu alţi bărbaţi.

Fostul episcop de Huși acuzat de relații homosexuale a plecat din țară cu câteva zile înaintea întronizării noului episcop

Scris de Theodor Istrate . Posted in Religie


Fostul episcop de Huși Corneliu Onilă, acuzat de relații homosexuale cu un fost elev de seminar, a dat bir cu fugiții din vila pe care și-a construit-o ca locuință de serviciu în spatele Episcopiei Hușilor. Oficialii instituției susțin că a plecat ”cu probleme personale” în străinătate, cu câteva zile înaintea întronizării noului episcop Ignatie Trif. Corneliu Onilă a primit ”cu siguranță” și o chilie la o mănăstire din Moldova, mai puțin în județul Vaslui.
Venirea noului episcop de Huși pe funcție la sfârșitul acestei săptămâni l-a pus pe fugă pe fostul conducător al preoțimii din județul Vaslui Corneliu Onilă, care și-a pierdut scaunul eparhial în urma scandalului în care a fost implicat în vara acestui an.

Capela Stella Maris din Balcic

Scris de CO. Posted in Religie


Capela Stella Maris, adica "Steaua Marii", din Balcic, este o capela ortodoxa, zidita in stil bizantin, de catre Regina Maria a Romaniei. Balcic-ul este o statiune situata pe tarmul Marii Negre, in Bulgaria, la aproximativ 60 de kilometri de Vama Veche. Pentru mult timp, orasul Balcic a fost supranumit "Orasul Alb", datorita dealurilor albicioase din jur. De altfel, intregului tarm i s-a spus, din aceleasi motive, Coasta de Argint.
Intre anii 1913-1940, localitatea a apartinut Romaniei, regiunea fiind dobandita in urma celui de al doilea Razboi Balcanic, petrecut intre lunile iunie-august, anul 1913. In anul 1940 insa, in urma Tratatului de la Craiova, cele patru judete de la sud de Dunare, anume Cadrilaterul, inclusiv Balcicul, au fost redobandit de Bulgaria.

Textele biblice nu ar trebui urmate întocmai. Cum au înterpretat primii creştini Evangheliile, înaintea apariţiei tiparului

Scris de Oana Bujor. Posted in Religie


Primii creştini nu se ghidau strict după textele biblice. O nouă descoperire şi traducere a primului comentariu al Evangheliilor lui Matei, Luca şi Ioan prezintă o nouă abordare a subiectului.
Textul scris de episcopul catolic Fortunatianus datează de la mijlocul secolului IV, informează History. Conform lui Hugh Houghton, autorul care a tradus textul, comentariul lui Fortunatianus, prezintă o interpretare diferită a primelor texte biblice creştine.  
''Lucrarea reprezintă una dintre verigile lipsă privind modul în care Evangheliile au fost interpretate de creştini greci şi de biserica latină,'' afirmă Houghton, profesor din cadrul Universităţii din Birmingham, Marea Britanie. Conform lui Houghton, Fortunatianus nu s-a axat în textul său pe interpretarea literară a Bibliei, ci pe o interpretare alegorică.

Copyright © NecenzuratMM.ro 2009-2024